HOME

 

UN POEMA DE SHIRDI SAI
Y UN FRAGMENTO DEL POEMA DE PARMÉNIDES

shirdi3

SHIRDI SAI

 CONCIENCIA – LA PANTALLA PLATEADA 

La conciencia
existe siempre; es continua.

No nace ni muere.
Reúne materia en torno a sí
y la dispersa.

Su reunión es la formación
de la materia de lo sutil a lo denso.
La dispersión es la disolución
de la forma de lo denso a lo sutil.

Si puedes entender el sendero
de lo sutil a lo denso
y de lo denso a lo sutil,
podrás sonreír a los aparentes
sucesos que se produzcan
sobre la pantalla
de la conciencia.

parménides

PARMÉNIDES de ELEA

“Sólo un relato de una vía
queda aún: que es. En ella hay muchísimos signos:
que siendo ingénito es también imperecedero,
total, único inconmovible y completo.
No fue jamás ni será, pues ahora es todo junto,
Uno, continuo. Pues, ¿Qué génesis le podrías buscar?
¿Cómo y de dónde ha crecido? No te permitiré
decir ni pensar: “de lo que no es”, pues no es
[ decible ni pensable
que no es. ¿Qué necesidad lo habría impulsado
a nacer, después más bien que antes, a partir
[ de lo que no es nada?”